最新文章

• 如何在學術寫作中表達正確的「比較」語句

  精準度對學術研究非常重要，例如醫學研究的錯誤會造成對病患災難性的誤解。

  閱讀更多 2022-03-04

• 幫助您融合內在的「創作型人格」和「編輯腦」

  作者通常有兩個相互關連的人格「創作型人格」和「編輯腦」，這個是根據Joni B Cole的說法，也提供給許多寫作建議者；以下用創作者與編輯來簡稱。

  閱讀更多 2022-02-25

• 好的前言能吸引讀者注意

  前言是研究論文中非常重要的一部分，因為它能告訴讀者您的研究為什麼值得一讀。

  閱讀更多 2022-02-18

• 減少文章字數以符合期刊字數限制

  本文章中，我會說明如何減少研究論文中的字數，讓期刊編輯和讀者較能接受您的文章。

  閱讀更多 2022-02-11

• 是否該刪去Be動詞？

  本文目的在於幫助研究者處理常見的寫作問題─刪去Be動詞。

  閱讀更多 2022-02-04

• 在學術寫作中善用平行寫作技巧

  雖然文法正確的句子不一定有平行結構，但是平行結構的句子通常比較容易閱讀。

  閱讀更多 2022-01-28

英文論文寫作過程

• 幫助您融合內在的「創作型人格」和「編輯腦」

  作者通常有兩個相互關連的人格「創作型人格」和「編輯腦」，這個是根據Joni B Cole的說法，也提供給許多寫作建議者；以下用創作者與編輯來簡稱。

  閱讀更多 2022-02-25

• 寫論文應該建立的七種寫作習慣

  就像其他的寫作內容一樣，您撰寫的論文內容，取決於一組相互連結的習慣、思維模式與信念。

  閱讀更多 2021-12-17

• 三種擺脫撰寫瓶頸的方法

  每位學術作家在寫作時都會有陷入瓶頸的時候。在您停滯不前時，首先要確定：「您是迷失了寫作的方向，還是單純在拖延不動筆？」

  閱讀更多 2021-12-10

• 好書推薦：用字選擇的好幫手

  身為一名ESL的編輯，工作的一部分是幫助作者選擇最好的字彙，精確地傳達作者想表達的意思。

  閱讀更多 2021-09-24

• 學術寫作注意力的提升與生產力的最大化

  您是不是也發現自己在寫作時很難集中精神？如果是的話，也許您的時間安排就是主因。

  閱讀更多 2021-09-17

中英翻譯技巧

• 論文中翻英技巧：引號的譯法

  在中文寫作的架構中，時常會見到將特定名詞加上引號，如「前瞻計畫」、「智慧城市」等，進一步強調該名詞的存在感，令讀者明白該字詞的重要性。

  閱讀更多 2021-10-22

• 如何讓譯文顯現不出翻譯過的痕跡

  譯者在翻譯的過程中，除了必須完整的表達作者想傳達的概念，還得考慮譯文的流暢度，讓譯文沒有翻譯過的痕跡。

  閱讀更多 2021-02-12

• 中翻英技巧：判別中英文主詞的概念

  在從事英文寫作和翻譯時，掌握基本的文法和句型是絕對必要的技能，而在英文的文法中，主詞和動詞少了哪一個都不行。

  閱讀更多 2021-02-05

• 論文中翻英技巧：數值範圍的呈現方法

  將數值以正確的表達方式呈現出來，可以讓讀者更清楚理解研究的結果，下面即針對常見的數值描述方式加以介紹。

  閱讀更多 2021-01-22

英文論文寫作技巧

• 修改論文時使用反向式大綱

  反向式大綱是我們從現有文字中發展出來的大綱（歸納的概念），也就是說我們並非是將大綱轉化為文字，而是將文字轉化為大綱（演繹的概念）。

  閱讀更多 2023-04-11

• 讓研究論文聚焦

  本週文章將解釋如何保持研究文章的重點，以利有效傳達您的訊息。

  閱讀更多 2022-03-25

• 如何使用動詞的時態改變語氣？

  本文將會描述三個主要動詞語氣，解釋如何正確使用這些語氣，同時也指出應該在研究文章中避免的常見錯誤。

  閱讀更多 2022-03-18

• 學術寫作中正確使用四種括號

  學術寫作的脈絡中有四種值得一提的括號型式，首先是小括號「( )」，其次是中括號「[ ]」，再來是大括號「{ }」和角括號「< >」。

  閱讀更多 2022-03-11

• 如何在學術寫作中表達正確的「比較」語句

  精準度對學術研究非常重要，例如醫學研究的錯誤會造成對病患災難性的誤解。

  閱讀更多 2022-03-04