最新文章

• 研究寫作中使用「served as」與不對等比較的問題

  幾乎所有的研究寫作參考書都反對使用弱化動詞（weak verb）或將短語名詞化。

  閱讀更多 2021-05-28

• 審慎維持一致性

  在科學寫作中，除了像是文學評論或文化相關等研究外，非常重視的就是精準、清楚的用字，而明確呈現資訊就是科學寫作的基本目標。

  閱讀更多 2021-05-21

• 以adsorbed和immobilized組成的複合形容詞

  以一個名詞和動詞過去分詞所組合而成的複合形容詞在英文中是很常見的。

  閱讀更多 2021-05-14

• 如何縮短一篇已經很短的文章

  身為作者，我們經常面對自己的論文已經很短了，幾乎沒有多餘的資訊，但為了符合期刊字數限制，該從何下手刪減內文字數呢？

  閱讀更多 2021-05-07

• 如何在研究寫作中使用as a result

  As a result是經常用來表示因果關係的片語。從這個意義上來說，它是therefore、hence、consequently、as a consequence及accordingly的同義詞。

  閱讀更多 2021-04-30

• 在研究示例中正確使用「or」及「and」

  「Or」是個連接詞，可以用於表示兩個或多個選擇，也可以用來連接同樣詞性或地位的字詞。

  閱讀更多 2021-04-23

英文論文寫作過程

• 使用 MS Word 修改論文的實用小技巧

  身為MS Word捷徑功能的超級愛用者，我必須說捷徑真的可以在修改文件的時候省下很多時間。

  閱讀更多 2021-06-18

• 如何與您的指導教授互動良善

  要如何與指導教授互動得體、妥善拿捏分寸？以下的建議可以幫助您與他們維持良好的互動。

  閱讀更多 2021-01-08

• 善用「內容通知服務」為您更新研究領域中的變異

  「通知服務（Alert Service）」是學術資料庫附帶的功能或是期刊出版商提供的功能。當有新增內容上傳至資料庫或刊登在期刊時，系統會透過電子郵件或短信寄出通知給您。

  閱讀更多 2020-10-30

• 設定寫作目標︰字數、時間，抑或段落

  很多人都對設定寫作目標這個方法堅信不移。有的人是以時間為基準。他們會給每次寫作設定一個特定的時限，

  閱讀更多 2020-08-14

• 從研討會論文到期刊論文：改變囤積的毛病（Part 1）

  有囤積毛病的人真正面臨的障礙，是對於這些辛辛苦苦寫出來的東西，完全不知所措，光是一想到就覺得壓力大。如果這就是您的最佳寫照，那您真的該好好立一個計劃來處理那一大堆作品。

  閱讀更多 2020-07-17

中英翻譯技巧

• 如何讓譯文顯現不出翻譯過的痕跡

  譯者在翻譯的過程中，除了必須完整的表達作者想傳達的概念，還得考慮譯文的流暢度，讓譯文沒有翻譯過的痕跡。

  閱讀更多 2021-02-12

• 中翻英技巧：判別中英文主詞的概念

  在從事英文寫作和翻譯時，掌握基本的文法和句型是絕對必要的技能，而在英文的文法中，主詞和動詞少了哪一個都不行。

  閱讀更多 2021-02-05

• 論文中翻英技巧：數值範圍的呈現方法

  將數值以正確的表達方式呈現出來，可以讓讀者更清楚理解研究的結果，下面即針對常見的數值描述方式加以介紹。

  閱讀更多 2021-01-22

英文論文寫作技巧

• 修改論文時使用反向式大綱

  反向式大綱是我們從現有文字中發展出來的大綱（歸納的概念），也就是說我們並非是將大綱轉化為文字，而是將文字轉化為大綱（演繹的概念）。

  閱讀更多 2023-04-11

• 針對this、they、it、those、these的修正

  若沒有名詞，卻直接使用this、they、it、those、these，會造成讀者摸不著頭緒完全不清楚作者意思。

  閱讀更多 2021-06-25

• As such的用法與其背後探討的語言正確性意涵

  某天我讀到as such，並延續著一直以來的做法，用對應的字替換掉了，但我認為應該要把身為編修師在使用語言上的嚴謹與彈性原則都探討清楚。

  閱讀更多 2021-06-11

• 被動語態大全：用與不用的時機

  使用主動語態的句子時，執行動作的人或物放在該動作的前方。使用被動語態時，則是把動作放在執行者的前方，並加上介系詞「by」。被動語態的動詞要使用be動詞的形態。

  閱讀更多 2021-06-04

• 研究寫作中使用「served as」與不對等比較的問題

  幾乎所有的研究寫作參考書都反對使用弱化動詞（weak verb）或將短語名詞化。

  閱讀更多 2021-05-28