英文單字用法

• 常誤用單字：Raise 和 Lay

  "Raise" 和 "rise" 都是"提高、升高"的意思，但兩者的用法大不相同，在意思上也有些許不同。

  閱讀更多 2024-09-27

• 學術英文文章中常被誤用的單字：“can” vs. “may”、“comprises” vs. “constitutes”、“e.g.” vs. “etc.” 等

  學術英文文章的文字表達極為重要——用字是否清晰得體且能讓讀者一目了然將決定文章是否會被期刊接受或退回。

  閱讀更多 2024-09-06

• 學術論文英文校稿時發現的常見錯誤：“further、immigrate、lie” 等正確用法

  最近進行校稿工作時發現了一些文章中在用字上的錯誤，我想借此機會將這些常見錯誤一起分享给大家。

  閱讀更多 2024-07-26

• 如何避免帶有歧視或刻板印象的英文詞彙

  學術寫作應該要避免使用任何帶有歧視或刻板印象的字眼。歧視性的言語通常跟性別有關，但性向、族裔和政治立場等也常成為歧視的對象。

  閱讀更多 2024-07-19

• 常誤用的英文單字：“Every” vs. “All” 和 “Everyday” vs. “Every Day”

  雖然兩者在意思上並沒有明顯的差異，皆有“全部”的意思，但 “every” 更強調群體中的每一個個體，在中文通常譯為“每個”，“all” 則強調整個群體，常譯為“所有”。

  閱讀更多 2024-07-12

• 與教育有關的英文詞彙＆片語

  片語是英語母語者在生活中常用的慣用語，因此英語學習者較少能透過教科書或學校等正規教育來學習。

  閱讀更多 2024-06-28

• 判斷英文詞性的好幫手：字尾（Suffix）

  判斷詞性對於單字的運用非常重要，而認識字尾（或稱 “後綴”）可以協助您在第一眼看到一個字就立刻判斷出它的詞性。

  閱讀更多 2024-06-14

• 常見的英文字首（Prefix）

  認識字首就不用額外背一個新的單字，並且可以協助您在第一眼看到一個字的時候，推敲出它大致的意思。

  閱讀更多 2024-05-24

• 五組常誤用的單字

  本文將簡單介紹五組常誤用的英文單字，並提供解釋與例句。

  閱讀更多 2024-04-26

• “In vivo”、“in vitro” 和 “ex vivo” 三者間的差異

  在英文醫學文章中，“in vivo”、“in vitro” 和 “ex vivo” 是最容易混淆的三個拉丁文用語。三者不僅拼法相同，且時常在同一篇文章中會一併出現。

  閱讀更多 2024-03-08

• 常被誤用、搞混的英文單字、片語

  在校正中翻英的學術論文時，常看到作者將“明顯的/地”直接翻譯成 “significant/significantly”。

  閱讀更多 2024-02-02

• 易混淆的英文單字

  在寫作理工類的文章時，常會碰到 “smart” 和 “intelligent” 的概念。

  閱讀更多 2023-09-22

• 五個學術文章中不該出現的英文單字

  在英文學術文章中出現過於單調或不精確的詞彙很可能會造成審稿人提出審稿意見，甚至導致讀者的誤解。

  閱讀更多 2023-08-04

• More Detail vs More Details？

  英文學術寫作時常會用到片語 “more detail(s)”，但是 “detail” 在此用法中到底是單數還是複數？需不需要在後面加上 “s”？

  閱讀更多 2023-05-19

• Such As和Including在運用上需注意的幾個小細節

  在英語中，舉例最常用的詞彙是such as（例如）和including（包括）。用法看似簡單，但還是有需要多加注意的地方。

  閱讀更多 2022-10-07

英文論文寫作技巧隨選好文

• Will和Would的差異

  從時態來看，我們知道 “would” 是 “will” 的過去式，但除了時態使用上的不同，兩者是否還有其他用法及意義的不同呢？

  閱讀更多 2023-10-20

• 好的學術寫作在於不斷的修改潤飾

  實際上，極少有人能從一開始就寫出完美的緒論、優美的結論與有說服力的論據，絕大多數的作者通常需要經過好幾次的反覆推敲、前後閱讀和潤飾。

  閱讀更多 2020-12-18

• Such As和Including在運用上需注意的幾個小細節

  在英語中，舉例最常用的詞彙是such as（例如）和including（包括）。用法看似簡單，但還是有需要多加注意的地方。

  閱讀更多 2022-10-07

• 英文句子清晰度：名詞化與主詞位置

  英文名詞化是由形容詞（描述名詞的字）或動詞（做動作的字）所創造而來的名詞，例如，“interference” 是 “interfere” 的名詞化、“decision” 是 “decide” 的名詞化、“argument” 是 “argue” 的名詞化。

  閱讀更多 2023-05-05

• 英文寫作裡沒有「寫作瓶頸」這檔事

  本人有幸近日受邀為研究生演講，題目是關於寫作瓶頸（writer’s block）。研究生的學術寫作經常會提及這個辭彙，原因很可能是因為研究生一般都會遭遇寫作障礙。

  閱讀更多 2019-07-05

• 提高學術寫作效率的簡單步驟

  在本週文章中，我們將分享幾個步驟來幫助您養成健康且可持續的寫作習慣。

  閱讀更多 2023-01-06

• 找不到與我的研究相關參考文獻怎麼辦？

  有時候學生跟我說，他們找不到和自己研究相關的文獻。因為這些題目還沒有人研究或發表過，所以他們找不到參考文獻可以閱讀。

  閱讀更多 2020-04-24

• 英文合句的基本介紹

  英文有四種句子類型，分別為陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句。每種句型都有特定的用途，但要表達更深層、複雜的想法或思維，則必須需要使用合句（compound sentence）。

  閱讀更多 2024-11-01

• 撰寫文獻回顧必須具備的六類知識

  要寫文獻回顧就代表得要讀一大堆東西。這是事實，寫文獻回顧就是要想辦法把論文的千頭萬緒整合在一起，作出總結彙整。

  閱讀更多 2020-12-25

• 單引號？雙引號？到底該如何正確使用它們？

  在閱讀英國小說時，時常發現書內所有的引句都是用單引號（‘），而非雙引號（“），請問哪一個使用方式是正確的？單引號和雙引號分別該在何時使用？

  閱讀更多 2019-05-10