英文單字用法

• 觀光類研究論文中常被誤用的英文單字

  華樂思的外籍編修師經常在校閱到觀光類的研究論文時，發現一些重要的觀光類研究論文中常被誤用的英文單字。

  閱讀更多 2019-03-01

• 如何正確使用在「宗教研究」論文中的常見字彙

  在本期的文章中，華樂思將分享一些經常在「宗教研究」相關的論文中被誤用的字彙。

  閱讀更多 2019-02-22

• 政治學研究論文中常被誤用的英文單字

  這些年來，華樂思外籍編修師在校閱政治學論文時，發現一些重要單字在該領域及其他領域經常遭到誤用，我想藉由本文與大家分享編修師針對以下單字給予作者的回饋意見。

  閱讀更多 2019-02-15

• 在心理健康論文中常見的用字錯誤

  華樂思的外籍編修師在編修心理健康相關的論文時，發現一些非常重要卻經常被誤用的詞彙，且這樣的情況也發生在其他領域的論文中。

  閱讀更多 2019-02-08

• 別再搞錯梵谷的英文寫法：該寫成Van Gogh或van Gogh？

  對於正在撰寫文獻探討的學者來說，其中一個容易分不清楚的地方便是由多元要素構成的歐洲姓名。

  閱讀更多 2019-02-01

英文論文寫作技巧隨選好文

• 連字號（hyphen）、短破折號（en dash）、長破折號（em dash）的正確使用與範例

  在翻譯、編修文章的過程中，我們常遇到作者不理解連字號（-）、長破折號（—）、短破折號（–）的正確時機，甚至誤以為這些標點符號可以互相替換使用。

  閱讀更多 2025-04-11

• 集合名詞的觀念與思考

  在英文文法裡，Collective（集合名詞）是用來描述一群對象，而這些對象可以是人、動物、或是概念等事物，由於中文文法不強調單複數的概念，有些人在使用集合名詞時容易搞錯。

  閱讀更多 2021-11-05

• 論文是要寫很多篇比較好還是以質制量？

  雖然論文多不多跟論文好不好沒有直接關係，但已經有研究指出論文的篇數跟一個學者在自己領域內的影響力高度相關。

  閱讀更多 2020-03-20

• 生物領域論文：七大常被誤用的詞彙

  在不同領域的論文中，都會有常被誤用的詞彙。在本期的文章中，我們將與您分享生物領域論文中最常見的七大被誤用的詞彙。

  閱讀更多 2019-04-12

• 如何在學術寫作中表達正確的「比較」語句

  精準度對學術研究非常重要，例如醫學研究的錯誤會造成對病患災難性的誤解。

  閱讀更多 2022-03-04

• 提升論文寫作品質的好方法：使用進階的形容詞（advanced adjectives）

  英文論文寫作中使用進階的形容詞至關重要，因為這些形容詞能夠提高文章的豐富程度和深度，使文章更有說服力且引人入勝。

  閱讀更多 2024-08-16

• 在學術寫作中善用平行寫作技巧

  雖然文法正確的句子不一定有平行結構，但是平行結構的句子通常比較容易閱讀。

  閱讀更多 2022-01-28

• 避免使用「連寫句（run-on sentences）」

  這次，我想談談最近編修論文時常見的幾個錯誤。希望藉由討論這些錯誤以及該如何改正，能夠對曾犯過相同錯誤的研究者有所助益。

  閱讀更多 2021-02-26

• 常見的中英文學術寫作差異

  在中文寫作中，作者常常會過度使用引號「」或是“”，然而在英文寫作中，引號的使用通常僅限於以下狀況。

  閱讀更多 2021-10-29

• 用來解釋領域內關鍵詞彙的句型

  您又該如何在有限空間內輕描淡寫的同時，又得精準明確的使用文字呢？以下提供一些句型可以用來描述您的關鍵字。

  閱讀更多 2020-11-13