中英翻譯的差異
英文寫作技巧:好摘要架構與範例
2024-04-19-
什麼是行話(jargon)?
2024-04-12 -
如何避免英文連寫句(run-on sentences)
2024-03-29 -
英文學術文章中常見的拉丁文縮寫及用法:“i.e.” 和 “e.g.”
2024-03-22
中英翻譯技巧/中英翻譯的差異的文章有19篇:共2頁
中英翻譯技巧隨選好文
-
不同語言的文化邏輯思維
不同的地方有不同的用語,比如中文的「貓熊」,在某些地方也可以稱為「熊貓」。這樣的用字差異,在英語也存在類似的差異,因此有些詞彙是可以用來區別美國及英國的在地用法。
閱讀更多 2022-12-16 -
藉由翻譯過程提升英文寫作能力
翻譯反而能使學生的英文能力獲得進一步提升的有效工具。下面將粗略討論藉由翻譯過程來改善個人英文學習的效果,並從中探討進一步深化英文寫作的能力。
閱讀更多 2023-08-25